Home
 

Momente des deutschen Films

Frau im Mond

Blinde Passagiere

„Frau im Mond“ – Ein Film von Fritz Lang. F.A.Z. Filmedition „Momente des deutschen Films“.„Frau im Mond“ – Ein Film von Fritz Lang. F.A.Z. Filmedition „Momente des deutschen Films“.

Liegt Eldorado auf dem Erdtrabanten? „Frau im Mond“ von Fritz Lang findet Gold und Zwietracht im Lunarstaub

„Es gibt für den menschlichen Geist kein Niemals, höchstens ein Noch nicht.“ Professor Georg Manfeldt ist ein verrückter Wissenschaftler von echtem Schrot und Korn. Er haust in einer staubigen Dachkammer, Wein trinkt er aus dem Odolglas, die Maus Josephine ist seine liebste Gesellschaft. Das Fernrohr ist auf den Mond gerichtet, und wenn Manfeldt einmal Besuch empfängt, dann kommt die Rede unweigerlich auf seine Außenseitermeinung: die „Mondgoldtheorie“, derentwegen ihn die gelehrten Astronomen verlachen und die Journalisten über ihn titeln: „Narr oder Schwindler?“ Manfeldt (Klaus Pohl) glaubt nicht nur daran, dass sich in den Mondgebirgen große Mengen Edelmetall verbergen, er hält es auch für machbar, mit einer Rakete zum Erdtrabanten zu reisen und wieder zur Erde zurückzukehren.

Die Mondlandung (v.l.n.r.): Gustav mit Astronaut Wolf Helius und dem Professor Georg Manfeldt.
©
Die Mondlandung (v.l.n.r.): Gustav mit Astronaut Wolf Helius und dem Professor Georg Manfeldt.

Die Menschen, die seine Meinung teilen, haben allerdings ganz unterschiedliche Interessen. Deswegen beginnt „Frau im Mond“ von Fritz Lang als Krimi. Der ehrenwerte Astronaut Wolf Helius („Ich habe mich entschlossen zu fahren“), der die relevanten Aufzeichnungen von Professor Manfeldt in Verwahrung nimmt, wird von einem Blumenmädchen betäubt, sein Safe wird geknackt, und schließlich wird Helius (Willy Fritsch) erpresst. Ein „Mann, der sich derzeit Walt Turner nennt“, übt im Namen von fünf internationalen Magnaten Druck auf die Expedition aus. Das Abenteuer soll in den Dienst der „Kaufleute“ und nicht der „Phantasten und Idealisten“ gestellt werden. Zudem ist die Mondfahrt von Wolf Helius noch durch eine weitere Tatsache kompromittiert: Sein Kollege Windegger hat sich gerade mit Friede Velten (Gerda Maurus) verlobt, der Frau, die Helius liebt und die nun auch mit in das Schiff möchte. Und so bekommt die Rakete einen beziehungsreichen Namen, in dem sich das romantische und das politische Motiv von „Frau im Mond“ verbinden: FRIEDE.

Der Raketenstart ist aufwendig in Szene gesetzt. In vielen Details entsprechen die Bilder tatsächlich denen, die vierzig Jahre später von Cape Canaveral in Florida aus bei der amerikanischen Mondmission um die Welt gehen sollten. Nebenbei erfand Fritz Lang für „Frau im Mond“ auch den Countdown, gezählt wurde natürlich deutsch und mit Texttafeln, denn es waren die letzten Tage des Stummfilms. Wenn man so will, enthält der Countdown von Fritz Lang sogar eine - philosophisch bedeutsame - Verschiebung zur späteren englischen Variante. Er zählte nämlich auch von 10 bis 1, dann kam bei ihm aber nicht die Null, sondern ein drängendes „Jetzt!!!“. Das wird dem Charakter des Moments besser gerecht als ein schnöder Nullpunkt, an dem der Schub einsetzt. Jetzt oder nie! Erst darin schwingt so richtig mit, dass es bei einem Countdown immer drauf ankommt. In der literarischen Vorlage zu „Frau im Mond“, dem gleichnamigen Roman von Fritz Langs damaliger Frau Thea von Harbou, kam ein Countdown in dieser Form noch nicht vor - da hob bloß ein Mann den Arm und senkte ihn dann nach unten. Es gibt allerdings so etwas wie einen vorgeschobenen Countdown, und zwar einen sehr deutschen: „Aaaachch - tung!!!“

Buchshop
Frau im Mond - FAZ DVD
von Fritz Lang
Kaufen bei
amazon.deLibri.de

Weitere spannende Informationen und Hintergrundgeschichten befinden sich im ausführlichen Booklet zur DVD. Extra: Interview zum Film mit einem F.A.Z.-Redakteur!

Diese DVD erhalten Sie auch im hochwertigen Schuber mit allen Filmen aus der ersten F.A.Z. Filmedition „Momente des deutschen Films“. Dieser wartet zudem mit einer Bonus-DVD auf: AUGE IN AUGE - EINE DEUTSCHE FILMGESCHICHTE, ein Dokumentarfilm als Liebeserklärung an das deutsche Kino. Jetzt informieren und bestellen!

Produktinformationen:

Regisseur( e): Fritz Lang
Drehbuch: Thea von Harbou
Darsteller: Gerda Maurus, Willy Fritsch, Klaus Pohl, Gustav von Wangenheim, Gustl Stark-Gstettenbaur, Fritz Rasp u.a.
Produktionsjahr: 1928/29
Spieldauer: 163 Min.
Sprache/Ton: deutsch, schwarz/weiß, stumm / Dolby Digital
Bildformat: 1,33:1
FSK: 0 Jahre
Extras: Filmgespräch

Buchtitel: Frau im Mond - FAZ DVD
Buchautor: Fritz Lang